Fastlane update for logging to artifactory via an API_KEY

Orange has recently contributed to the Fastlane project (MIT license).

This update allows to use an API_KEY to log into Artifactory when using the artifactory action in Fastlane. The feature is available in version 2.172.0.

The contribution is published on Orange-OpenSource GitHub as well.